węgiersko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „samtartig“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)
hamvas
samtartig, zart

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Kopfbekleidung tragen sie kleine, samtartige Hauben in verschiedenen Farben, die vorne mit goldener Spitze eingefaßt sind.
de.wikipedia.org
Legierte Suppen werden durch eine Liaison vollendet, welche der Suppe einen samtartigen Glanz verleiht ().
de.wikipedia.org
Die Raupen sind kurz und gedrungen, nach vorne verjüngt, samtartig behaart und haben eine grünliche Färbung.
de.wikipedia.org
Einen zusätzlichen Aufschwung bekommt das Material, wie in den Jahren, beginnend um etwa 1985, wenn samtartige Pelzveredlungen in Mode kommen.
de.wikipedia.org
Er fällt auf durch seine strohfarbene "Federkrone" und den samtartigen Federwulst auf dem Kopf und an der Kehle.
de.wikipedia.org
Die Oberflächen der halbdurchsichtigen (durchscheinenden) Aggregate zeigen einen samtartigen Glanz.
de.wikipedia.org
Die samtartig behaarte Raupe hat einen schwarzen Kopf, ist meist grün oder rotbraun und selten grau.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss der Näharbeiten durchschnitt sie die aus dem Gewebe herausstehenden Fadenbögen, so dass die durchtrennten Garnbüschel eine samtartige Oberfläche bildeten.
de.wikipedia.org
Die Pharyngealiazähne stehen dicht und bilden eine samtartige Fläche.
de.wikipedia.org
Die Zugabe von Strukturmitteln ermöglicht Oberflächentexturen, die von einer grobporigen, welligen, bis zur samtartigen Feinstruktur reichen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "samtartig" w innych językach

Definicje "samtartig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne