Tłumaczenia dla hasła „ungebeten“ w węgiersko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » węgierski)

kéretlen

ungebeten

hívatlan

ungebeten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gelingt ihr nicht, den ungebetenen Gast wieder zum Gehen zu bewegen.

de.wikipedia.org

Er wird schnell aggressiv und ist nicht bereit, sich an den ungebetenen Gast zu gewöhnen.

de.wikipedia.org

Sie war für ungebetene Gäste ein schwierig zu überwindender Gürtel.

de.wikipedia.org

Als 1943 amerikanische Soldaten während des Krieges das Schloss als Unterkunft benutzen, versucht der Geist, die ungebetenen Gäste mit seinem Spuk zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Er liegt mit schweren, alkoholbedingten Kopfschmerzen angezogen auf dem Bett, als er ebenso unerwarteten wie ungebetenen Besuch von zwei Typen erhält.

de.wikipedia.org

Oft ungebeten, so berichtet er, hätten die Bilder und Vorstellungen sich ihm aufgedrängt.

de.wikipedia.org

Wenn der Vater eine Gefahr wittert, so durch ungebetene Besucher ihres Camps, ziehen sie weiter.

de.wikipedia.org

Im deutschen Fernsehen lief der Film unter dem Titel Der ungebetene Gast.

de.wikipedia.org

Nachdem diese feststellten, dass sie sich im Hause eines bekannten Künstlers befanden, musste er stundenlang für seine ungebetenen Gäste singen.

de.wikipedia.org

Während beider Abwesenheit bekommen die Helwings ungebetenen Herrenbesuch.

de.wikipedia.org