niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „verzweifelt“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die meisten verzweifelten schließlich an dieser Art zu boxen, da sie immer stärker abbauten.
de.wikipedia.org
Nachdem der Erzähler das Publikum begrüßt hat, tritt ein verzweifelter Mutayyam auf, der unter Tränen seinen Liebeskummer als Gedicht vorträgt.
de.wikipedia.org
Doch dann treffen die vier Beamten bei einem Autohändler auf eine verzweifelte Frau, die ihr Auto einfach nicht loswerden kann.
de.wikipedia.org
Verzweifelt tut er alles, damit diese Vorhersage seiner Zukunft nicht wahr wird.
de.wikipedia.org
Die Kamera verlässt das Hotelzimmer, aus dem ein verzweifelter Schrei ertönt.
de.wikipedia.org
Die düstere Stimmung der Darstellung ist ein Hinweis auf den verzweifelten Gemütszustand des Künstlers.
de.wikipedia.org
Dabei erklärte er, als Jugendlicher aufgrund seiner sexuellen Orientierung so verzweifelt gewesen zu sein, dass er versucht habe, diese wegzubeten.
de.wikipedia.org
Sie verzweifelt darüber so sehr, dass sie sich das Leben nimmt.
de.wikipedia.org
Sie halfen gegen Bezahlung den verzweifelten Durchreisenden diese Stelle zu passieren, es entstanden sogar eigene Berufe.
de.wikipedia.org
Eine Sonderform des Katastrophenschutzboots ist das Hochwasserboot, mit dem bei extremen Hochwasserlagen Personen aus verzweifelten Lagen gerettet oder zumindest versorgt werden können.
de.wikipedia.org

Definicje "verzweifelt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski