niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Abänderungen“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Abänderung RZ. f

1. Abänderung:

Abänderung
modifica f

2. Abänderung (Verbesserung):

Abänderung
correzione f

3. Abänderung POL :

Abänderung
emendamento m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ansonsten sind keine Abänderungen in der Entwicklung bekannt.
de.wikipedia.org
Auch bei den Schilderungen der Kampfhandlungen lassen sich inhaltliche Abänderungen feststellen.
de.wikipedia.org
Daher waren Veränderungen in der Heraldik, wie Farbänderungen, der Verlust von Teilen der Symbole oder Abänderungen nicht ungewöhnlich.
de.wikipedia.org
Seit ihrer Schaffung hat es zahlreiche Sondergesetze und Abänderungen von Sondergesetzen gegeben.
de.wikipedia.org
Abgestimmt wird etwa über Auslegungen oder Abänderungen von Übereinkommen oder Befreiungen einzelner Mitglieder von Verpflichtungen (Zweidrittel- oder Dreiviertelmehrheit der Mitglieder, je nach Gegenstand).
de.wikipedia.org
Die Abänderungen betreffen überwiegend persönlich beleidigende Aussagen über lebende Personen.
de.wikipedia.org
Veränderungen oder Abänderungen von Populationen entstehen vor allem durch Neugründungen von Organisationen.
de.wikipedia.org
Ziel war es, der Öffentlichkeit einen besseren Einblick in die unübersichtliche Flut von Abänderungen zu bieten.
de.wikipedia.org
Damit sollen simple Überarbeitungen bekannter Lehren (Abänderungen und Kombinationen) frei von Patentrechten bleiben und nur die markanten Erfindungen dem Patentschutz zugänglich sein.
de.wikipedia.org
Abänderungen dieser Entwicklung gibt es bei den Seelilien, Haarsternen und den Seewalzen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne