Tłumaczenia dla hasła „Abendläuten“ w niemiecko » włoski słowniku

Abendläuten <-s> RZ. nt

Abendläuten → Abendglocke

Zobacz też Abendglocke

Abendglocke <Abendglocke, -n> RZ. f

Abendglocke

rintocchi mpl (di campana) della sera, avemaria f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es sollen Kinder den Brand ausgelöst haben, als sie beim Abendläuten im Turm zündelten.

de.wikipedia.org

Die kleine Armeseelenglocke erklingt täglich nach dem Abendläuten und ist im Vollgeläut nicht zu hören.

de.wikipedia.org

Daraufhin soll sie das Abendläuten gestiftet haben.

de.wikipedia.org

Das Abendläuten um 21 Uhr durch die historische Glocke von 1743 erinnert noch heute an die verheerenden Stadtbrände.

de.wikipedia.org

Nach dem Abendläuten schließt sich die „Lebens- und Auferstehungsglocke“ zum Gedenken an die Verstorbenen an.

de.wikipedia.org