Tłumaczenia dla hasła „Adduktor“ w niemiecko » włoski słowniku

Adduktor <-s, -en> RZ. m

Adduktor

adduttore m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sehr häufig betrifft dies die Adduktoren im Bereich der Leistenregion.

de.wikipedia.org

Somit werden als Adduktoren diejenigen Muskeln bezeichnet, welche ermöglichen, dass die Längsachse einer Gliedmaße auf die Ebene der Körperlängsachse verlagert wird.

de.wikipedia.org

Bei den Katzen, gelegentlich auch bei Hunden und Pferden kommt der kurzer Adduktor ebenfalls als selbstständiger Muskel vor.

de.wikipedia.org

Bei Schweinen und Wiederkäuern ist er dagegen stets mit dem langen Adduktor verschmolzen.

de.wikipedia.org

Die Adduktoren im Hüftgelenk sind typischerweise bevorzugt betroffen.

de.wikipedia.org

Unter anderem hatte er sich beim Einkaufen "vergriffen" und eine übersalzenes Fleisch eingekauft, zusätzlich wurde seine Vorbereitung von einer Verletzung am Adduktor negativ beeinflusst.

de.wikipedia.org

Die Brustflossenmuskeln, 8 Abduktoren und 5 Adduktoren, sind gut entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Linien und Leisten dienen als Ansatzpunkte für die Heranführungsmuskulatur (Adduktoren).

de.wikipedia.org

Dabei trat er wegen einer Verletzung der Adduktoren im Finale überhaupt nur zweimal zum Sprung an.

de.wikipedia.org

Mehrere schwere Adduktoren-, Leisten- und Schambeinverletzungen machten jedoch häufige Einsätze unmöglich.

de.wikipedia.org