Tłumaczenia dla hasła „Anabolikum“ w niemiecko » włoski słowniku

Anabolikum <-s, Anabolika> RZ. nt

Anabolikum

anabolizzante m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den Anabolika handelte es sich wahrscheinlich um Verunreinigungen, die durch Fehler im Produktionsprozess unbeabsichtigt in die Produkte gelangten und keinen Dopingeffekt haben, aber unabsichtlich zu positiven Dopingbefunden führen können.

de.wikipedia.org

Dies, und die mangelnde Betreuung durch Fachärzte bei illegal eingenommenen Anabolika, sind mitunter gewichtige Antriebs- und Motivationsgründe für die weiter unten beschriebenen Legalisierungsbemühungen.

de.wikipedia.org

Da reißt ihr Geduldsfaden mit einem Paukenschlag: vermutlich als Spätfolge des Anabolika-Dopings erhält sie eine zunächst niederschmetternde Krebs-Diagnose.

de.wikipedia.org

Da Insulin der durch Somatropin verringerten Glucoseaufnahme in die Muskelzellen entgegenwirkt, wird es oft zur Kompensation dessen unerwünschter Nebenwirkung verwendet (siehe Anabolikum).

de.wikipedia.org

Ebenfalls als Anabolika gelten die β 2 -Sympathomimetika.

de.wikipedia.org

Das Absetzen der Anabolika führt jedoch zu Entzugserscheinungen, die ähnlich sind wie bei anderem Drogenentzug.

de.wikipedia.org

Da Anabolika-Forschungen im Sport kriminalisiert wurden, ist ungewiss, ob die Anabolika selbst oder die verwendeten Dosierungen ursächlich für die negativen Folgen der Anabolika-Verwendung sind.

de.wikipedia.org

Der Mesozyklus entspricht dem Anabolika-Verabreichungszyklus.

de.wikipedia.org

Bei den Anabolika handelt es sich wahrscheinlich um Verunreinigungen, die keinen Dopingeffekt haben, aber unabsichtlich zu positiven Dopingbefunden führen können.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Staatsdopings wurden auch ihm Anabolika verabreicht.

de.wikipedia.org