Tłumaczenia dla hasła „Angriffsplan“ w niemiecko » włoski słowniku

Angriffsplan <-[e]s, -pläne> RZ. m

Angriffsplan

piano m d’attacco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn man die Mitte erst später mit Bauern besetzt, verhindere man, dass der Gegner sich frühzeitig einen Angriffsplan zurechtlegen könne.

de.wikipedia.org

Als sie in ihrem Versteck den Angriffsplan schmieden, werden sie von einem kurz zuvor gefangen genommenen Mann belauscht, der vorgibt, Jäger zu sein.

de.wikipedia.org

Dennoch gilt der letztlich erfolglose, aber klug ersonnene Angriffsplan des Dionysios als militärhistorisch bedeutsame Neuerung.

de.wikipedia.org

Er hielt dadurch seine Männer beschäftigt, bis er einen neuen Angriffsplan ausgedacht hatte.

de.wikipedia.org

Der britische Angriffsplan stützte sich wesentlich auf das Überraschungsmoment.

de.wikipedia.org

Der Legende nach soll ein Villacher Bürger, der bedingt durch eine längere Gefangenschaft türkisch verstand, Einzelheiten über den Angriffsplan erfahren haben.

de.wikipedia.org