Tłumaczenia dla hasła „Anthroposophie“ w niemiecko » włoski słowniku

Anthroposophie RZ. f

Anthroposophie

antroposofia f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Anthroposophie knüpft an die aus dem christlichen Mittelalter überlieferte Hierarchienlehre der Engel an.

de.wikipedia.org

Die Anthroposophie, im mitteleuropäischen Geistesleben entstanden, sollte vor den Kriegswirren bewahrt und in ihrem lebenspraktischen und heilenden Charakter exemplarisch gelebt werden.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte einige Bücher und Aufsätze zu den Themen Nationalsozialismus sowie Anthroposophie, Esoterik und Umweltbewegung.

de.wikipedia.org

Alles in allem war das Verhältnis der Anthroposophie zum Nationalsozialismus ambivalent.

de.wikipedia.org

Daneben entstanden in den Zwanziger Jahren jenes Jahrhunderts Werke der Organischen Architektur, Wohn- und andere Gebäude, deren Formen von der Anthroposophie beeinflusst waren.

de.wikipedia.org

Die Anthroposophie integriert die Vorstellungen über Naturgeister aus dem alten Volksglauben.

de.wikipedia.org

Eine Universität müsse „nicht alles machen, und Homöopathie und Anthroposophie gehören eindeutig nicht zu ihren Aufgaben“.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 60er Jahre beschäftigt er sich mit biologisch-dynamischer Landwirtschaft und Anthroposophie.

de.wikipedia.org

Das Zwölftonspiel wurde ohne jeden Einfluss seitens der Theosophie und Anthroposophie entwickelt.

de.wikipedia.org

Mit seinem Werk Das Mysterium des Menschen strebte er eine Synthese aus Naturwissenschaft und Anthroposophie an.

de.wikipedia.org