niemiecko » włoski

Anzeige <-, -n> RZ. f

1. Anzeige JUR :

Anzeige
denuncia f
Anzeige gegen jemanden erstatten
sporgere denuncia contro qn

3. Anzeige TECH :

Anzeige
indicatore m
Anzeige (ablesbarer Stand)
indicazione f

4. Anzeige IT :

Anzeige
visualizzazione f

LCD-Anzeige RZ. f

anzeigen CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

2. anzeigen (bekannt geben):

anzeigen
annunciare

3. anzeigen TECH :

anzeigen
indicare

Przykładowe zdania ze słowem Anzeige

gegen jemanden Anzeige erstatten
sporgere denuncia contro qn
Anzeige gegen jemanden erstatten
sporgere denuncia contro qn
Anzeige gegen unbekannt
denuncia contro ignoti
die Anzeige einer Vermählung erhalten
ricevere l’annuncio di un matrimonio
eine Anzeige an einer Pinnwand festheften
affiggere un annuncio in una bacheca
eine Anzeige in die Zeitung setzen
mettere un annuncio sul giornale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Vorschriften über die Anzeige von direktem Kundenentgelt am Gerät wurden 2005 konkretisiert.
de.wikipedia.org
Viele der heutzutage genutzten Systeme sind automatisch, rechnerunterstützt und bedienen sich elektronischer Anzeigen, die über die verfügbaren Parkplätze Auskunft geben.
de.wikipedia.org
Da in neuzeitlichen Glascockpits eine begleitende Codierung der Anzeigen weitgehend über Farben erfolgt, ist für Luftfahrzeugführer der Klasse 1 ein normaler Farbensinn erforderlich.
de.wikipedia.org
Daneben waren Anzeigen zur Überwachung des Öldrucks, der Öltemperatur im Motor und des Ladedrucks sowie das sogenannte PS-Rad eingebaut.
de.wikipedia.org
In zukünftigen Systemen wäre mit Computerhilfe jedoch auch eine Anzeige nach Art von 3D-Spielen, also mit künstlicher Landschaft, möglich.
de.wikipedia.org
Elektronische Sucher erzeugen mithilfe eines Linsensystems ein virtuelles Bild einer elektronischen Anzeige.
de.wikipedia.org
Viele nichtstaatliche Zeitungen beschränken sich daher auf Anzeigen und unpolitische Unterhaltung.
de.wikipedia.org
Der Bereitschaftsbetrieb verbraucht ebenfalls Strom, stellt aber eine Funktion bereit, z. B. die Anzeige der Uhrzeit oder die Möglichkeit des Einschaltens per Fernbedienung.
de.wikipedia.org
Blenden- und Zeitautomatik sind zwar vorhanden, aber mangels Anzeige des automatisch gewählten Parameters kaum sinnvoll nutzbar.
de.wikipedia.org
Diese entschieden in der Regel nach Feldbeobachtungen durch parteilich gebundene Kunstbeauftragte in Ausstellungen, im Kunsthandel oder durch private Anzeige.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Anzeige" w innych językach

Definicje "Anzeige" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne