Tłumaczenia dla hasła „Archipel“ w niemiecko » włoski słowniku

Archipel <-s, -e> RZ. m

Archipel

arcipelago m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter der Herrschaft dieser zwei Könige entwickelte sich das Reich zum führenden Handelszentrum des östlichen Archipels.

de.wikipedia.org

Dieselbe Meinung hatten die Argentinier über den Feuerland-Archipel.

de.wikipedia.org

Sie betätigen sich als Inselzubringer für Touristen zu den etwa vierzig Inseln des Archipels und können bis zu achtzehn Reisende an Bord nehmen.

de.wikipedia.org

Driessen & Rose kennen neben der Nominatform nur eine weitere Unterart, Isoodon obesulus nauticus, deren Verbreitung sich auf die Franklin Islands im Nuyts-Archipel beschränkt.

de.wikipedia.org

Das Passagieraufkommen und das Frachtaufkommen gehören zum größten des kanarischen Archipels.

de.wikipedia.org

Dieses Ereignis gilt als der Beginn der Christianisierung des philippinischen Archipels.

de.wikipedia.org

Eine Sondersituation stellt der Teil des Nordpolarmeeres um die kanadische Küste und den kanadisch-arktischen Archipel dar.

de.wikipedia.org

Der tiefste Punkt liegt bei 3089 Metern, etwa 50 Kilometer südöstlich des Archipels.

de.wikipedia.org

Die ersten Maristen-Missionare kamen 1837 auf die Archipele.

de.wikipedia.org

Insgesamt hat der Archipel 13.890 km² Landfläche, 40 kleinere Gletscher, zahllose Flüsse und hunderte von Land- und Wassertierarten.

de.wikipedia.org