Tłumaczenia dla hasła „Ausgebeutete“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

ausbeuten CZ. trans

ausbeuten

sfruttare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hungernde, kranke und missgebildete Kinder erfüllen seiner Meinung nach uneingeschränkt diese Voraussetzung der Unschuld an ihrem Leiden, aber auch sexuell ausgebeutete Frauen.

de.wikipedia.org

Der ausgebeutete Vulkanschlot und die Form des Kraters sind durch den jahrelangen Steinbruchbetrieb gut erkennbar.

de.wikipedia.org

Sie wird als Retterin der Erde und ihrer Kolonien angesehen, da sie neue Rohstoffe in das inzwischen völlig ausgebeutete Erdsystem bringt.

de.wikipedia.org

Ziel der Kritik der politischen Ökonomie ist die Erkenntnis und Aufhebung dieser Gesellschaftsform durch die ausgebeutete Arbeiterklasse.

de.wikipedia.org

Nach der Arbeitshypothese der Archäologen wollten die Bergleute etwa im 14. Jahrhundert an noch nicht ausgebeutete Teile des Alten Lagers gelangen.

de.wikipedia.org