Tłumaczenia dla hasła „Bahnlinie“ w niemiecko » włoski słowniku

Bahnlinie RZ. f

Bahnlinie

linea f ferroviaria

Przykładowe zdania ze słowem Bahnlinie

der Weg schneidet die Bahnlinie fig

la strada taglia la linea ferroviaria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 1986 wurde die Bahnlinie wegen der atemberaubenden Landschaft, die sie durchquert, ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Eröffnung der beiden Bahnlinien brachte neue wirtschaftliche Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Das Gleisfünfeck ist auch nach der Sanierung der Bahnlinie betriebsfähig erhalten.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde die Bahnlinie stillgelegt, abgebaut und vermutlich verschrottet.

de.wikipedia.org

Auf der Insel verlaufen außer der Autostrada und der parallel zu dieser geführten Bahnlinie keine Verkehrswege.

de.wikipedia.org

Die Trasse der Bahnlinie ist noch gut erkennbar, die Gleise wurden jedoch entfernt.

de.wikipedia.org

Außerdem war er am Bau von zahlreichen U-Bahnhöfen der U-Bahnlinien 6 und 9 beteiligt, die Ende der 1950er Jahre gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Sie beschreibt einen Bogen, der durch eine tieferliegende Bahnlinie unterbrochen wird.

de.wikipedia.org

Sie verlaufen entlang übergeordneter Verkehrsnetze (Bahnlinien, Straßen) und haben Genauigkeiten von einigen Zehntel Millimetern.

de.wikipedia.org

Dort waren mit dem Ludwigskanal und den ersten Bahnlinien ideale Verkehrsanbindungen vorhanden.

de.wikipedia.org