Tłumaczenia dla hasła „Bankomat“ w niemiecko » włoski słowniku

Bankomat® <-en, -en> RZ. m

Bankomat

sportello m automatico

Bankomat

Bancomat® m inv

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Infolge der Schließung konnten Kunden der Bank weder am Bankomat Geld abheben noch Überweisungen tätigen, auch Zahlungen mittels Bankomatkarte waren nicht möglich.

de.wikipedia.org

Selbstverständlich haben gute Kassensysteme Verkäufe auf verschiedenen Zahlungswegen (Bar, Gutschein, Kreditkarten), Gutscheinverwaltung, Kundenkontoverwaltung und Abrechnung und Kontrolle der Kassiererin oder des Kassiers, Schnittstellen zu externen Geräten wie Waagen oder Bankomat-Terminals.

de.wikipedia.org

Zunehmend wurde der Verkauf des Guthabens auch an vielen Automaten (Bankomat, Fahrkartenautomat etc.) eingeführt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2017 reihen sich Fälle, bei denen Bankomaten mit Hilfe von Kraftfahrzeugen und Seilen oder Ähnlichem aus der Verankerung gerissen und dann abtransportiert wurden.

de.wikipedia.org

Die Stadt verfügt auch über eine Tankstelle, Post, Bankomat, Restaurants, Hotels und einen Campingplatz.

de.wikipedia.org

Es gibt Hotelkomplexe, Busterminals und einen Bankomaten.

de.wikipedia.org

Lediglich bei die Semmel und der Bankomat entscheidet er sich für die österreichischen Varianten.

de.wikipedia.org

Die Körper haben unterschiedliche zusätzliche Aufgaben und beherbergen beispielsweise einen Verkaufsautomat, einen Bankomat und eine Toilette.

de.wikipedia.org

Seit Ende 2011 ist diese Tankstelle öffentlich (Selbstbedienung mit Bankomat-Karte), d. h. man benötigt keinen Chip mehr, um die Zapfsäule freizuschalten.

de.wikipedia.org

Da klassische Bankschalter mit Bargeld immer weniger nachgefragt werden, setzt Raiffeisen derweil immer mehr auf Filialen mit Bankomaten und integrierten bargeldlosen Cafés.

de.wikipedia.org