Tłumaczenia dla hasła „Berberitze“ w niemiecko » włoski słowniku

Berberitze <Berberitze, -n> RZ. f BOT

Berberitze

crespino m

Berberitze RZ.

Hasło od użytkownika

Berberitze (Berberis vulgaris) r.ż. BOT.

crespino r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie viele andere Berberitzen findet diese Art sehr häufig als Zierstrauch Verwendung.

de.wikipedia.org

Wie viele andere Berberitzen findet diese Pflanzenart in verschiedenen Sorten häufig als Zierstrauch Verwendung.

de.wikipedia.org

Das Trockenhanggebüsch besteht aus Berberitze, Liguster, Hartriegel, Kork-Ulme, Schlehe, Wacholder und verschiedenen Rosen-Arten.

de.wikipedia.org

Die Syntheseschritte von Berberin in den Berberitzen geht über zehn Stufen und wurde Anfang der 1990er-Jahre aufgeklärt.

de.wikipedia.org

Ihre Entwürfe galten als subtile Wegführung ohne Hinweisschilder, durch Blickpunkte, kleine Treppen und lebendigen Zäunen aus Berberitzen und Rosen.

de.wikipedia.org

Immergrüne Berberitzen haben zumeist schwarze, sommergrüne (laubabwerfende) Arten hingegen eher rote Beeren.

de.wikipedia.org

Wie viele andere Berberitzen findet auch diese Art häufig als Zierstrauch Verwendung.

de.wikipedia.org

Die Aecien der Art wachsen lokal auf Berberitzen, ihre hyalinen Aeciosporen sind runzelig und 19–24 × 16–20 µm groß.

de.wikipedia.org

Die roten Früchte der Berberitze sind weitgehend frei von Berberin und Berbamin und daher essbar.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Erkenntnis wurde die Ausbreitung des Schwarzrostes dadurch bekämpft, dass man die Berberitze aus der Feldflur beseitigte.

de.wikipedia.org