Tłumaczenia dla hasła „Botschafter“ w niemiecko » włoski słowniku

Botschafter <-s, -> RZ. m , Botschafterin RZ. f <-, -nen>

Botschafter

ambasciatore m , -trice f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kampagne setzte Maßstäbe in der Werbefilmbranche, indem sie Kunden der Genossenschaftsbanken porträtierte, die sich somit zu Botschaftern für ehrliches und nachhaltiges Handeln machten.

de.wikipedia.org

Gelehrte, königliche Botschafter, Fürsten und Kardinäle waren Gäste.

de.wikipedia.org

Die türkische Regierung bestellte wegen des Vorfalls den russischen Botschafter ein.

de.wikipedia.org

Die meisten Vizepräsidentschaftskandidaten waren (ehemals) Senator oder Gouverneur, seltener (nur) Mitglied des Repräsentantenhauses, Botschafter oder Regierungsmitglied.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne sind Flugbegleiter auch „Botschafter“ des Landes, in dem die Fluggesellschaft ihren Sitz hat.

de.wikipedia.org

Als Doktor der Rechte und Advokat war er 17 mal als Botschafter der Republik zu den verschiedensten Problemen entsandt worden.

de.wikipedia.org

Das Verfahren der Nebenakkreditierung ist dasselbe wie bei einer Akkreditierung im Gastland, in dem der Botschafter seinen Sitz hat.

de.wikipedia.org

Dieser berät den Botschafter in kirchlichen Angelegenheiten, pflegt enge Beziehungen zur Kurie und wird auf Vorschlag der deutschen Bischofskonferenz entsandt.

de.wikipedia.org

Beim dritten Male wurden sie als Botschafter ihres Landes mit 21 Salutschüssen begrüßt.

de.wikipedia.org

Als Botschafter des Friedens stiegen dann 5000 weiße Brieftauben in den Himmel auf.

de.wikipedia.org