Tłumaczenia dla hasła „Deutschlandlied“ w niemiecko » włoski słowniku

Deutschlandlied <-[e]s> RZ. nt

Deutschlandlied

inno m nazionale tedesco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ungeachtet dessen stimmten die mehr als zehntausend Besucher das Deutschlandlied an.

de.wikipedia.org

Akt mündete in das vom Publikum stehend gesungene Deutschlandlied.

de.wikipedia.org

Neben dem Wahlprogramm ist auf der CD Der Schrecken aller linken Spießer und Pauker auch das Deutschlandlied mit allen drei Strophen zu finden.

de.wikipedia.org

Von 1933 bis 1945 bildete es im Anschluss an das Deutschlandlied den zweiten Teil der deutschen Nationalhymne.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an die Rede des Pastors sangen die Trauergäste die erste Strophe des Deutschlandliedes.

de.wikipedia.org

Einige der deutschen Zuschauer sangen aufgrund des Sieges die erste Strophe des Deutschlandliedes.

de.wikipedia.org

Unter dem Jubel der Bevölkerung und dem Gesang des Deutschlandliedes erfolgte der Ausmarsch vom Welfenplatz aus.

de.wikipedia.org

Seit 1922 erfolgte zum Abschluss der Zeremonie das Abspielen der Nationalhymne, des Deutschlandliedes.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1937 und 1938 erregten Mitglieder der Gruppierung durch anti-französische Provokationen (Einholen der Trikolore, Absingen des Deutschlandliedes) öffentliches Aufsehen.

de.wikipedia.org

Bei der Siegesehrung sangen die mitgereisten deutschen Fußballanhänger statt der dritten Strophe des Deutschlandliedes die erste.

de.wikipedia.org