Tłumaczenia dla hasła „Diebstahlschutz“ w niemiecko » włoski słowniku

Diebstahlschutz RZ. m

Diebstahlschutz

antifurto m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So können auch handelsübliche Waschmaschinen aufgestellt werden und ein Diebstahlschutz ist leichter zu bewerkstelligen.

de.wikipedia.org

Der abziehbare Benzinhahn als Diebstahlschutz konnte sich hingegen nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

Auch als magischer Diebstahlschutz und zur magischen Herbeiführung eines Freispruchs vor einem Tribunal kommen Pflanzenteile in Fetisch-Praktiken zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Serienmäßig wird zur Erhöhung der aktiven Sicherheit ein Antiblockiersystem verwendet, der Diebstahlschutz wird durch eine elektronische Wegfahrsperre, das sog.

de.wikipedia.org

Fehlende oder schlechte Fahrradabstellanlagen begünstigen Fahrraddiebstähle, gute Anlagen bieten dagegen einen hohen Diebstahlschutz.

de.wikipedia.org

In der Gruppe einfacher Vorderradhalter gibt es zahlreiche Modelle, die aber allesamt den Fahrrädern nur schlechte Standsicherheit und völlig ungenügenden Diebstahlschutz bieten.

de.wikipedia.org

Diese sind in der Regel bewacht und bieten Diebstahlschutz auch für Gepäck.

de.wikipedia.org

Sie bietet aber kaum Diebstahlschutz, daher verwendet man anstelle des Planenwagens oft auch den Kastenwagen mit festem gedeckten Aufbau.

de.wikipedia.org

Auch im Hinblick auf Diebstahlschutz ist diese Bauform nachteilig, da das Fahrrad nicht in zumutbarer Weise mit dem Halter zusammengeschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

Von 1908 bis Mitte der 1930er-Jahre wurden an die teuren Modelle zum Diebstahlschutz oft Lenkschlösser montiert.

de.wikipedia.org