Tłumaczenia dla hasła „Dienstenthebung“ w niemiecko » włoski słowniku

Dienstenthebung <Dienstenthebung, -en> RZ. f

Dienstenthebung

sospensione f dal servizio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die bisherige Haft wurde zum Teil als Strafe angerechnet, die Dienstenthebung wurde aufgehoben.

de.wikipedia.org

Das Amt konnte als Nebenamt übertragen werden, es erfolgte eine weitgehende Gleichstellung (bezüglich Versetzung, Disziplinarbestrafung, Dienstenthebung) mit den Mitgliedern des Reichsgerichts.

de.wikipedia.org

Mit der vorläufigen Dienstenthebung kann das Verbot, Uniform zu tragen, verbunden werden (Abs.

de.wikipedia.org

Sie umfasst die vorläufige Dienstenthebung und kann mit teilweisem Einbehalten der Bezüge verbunden werden.

de.wikipedia.org