Tłumaczenia dla hasła „Faulschlamm“ w niemiecko » włoski słowniku

Faulschlamm <-[e]s, -schlämme> RZ. m

Faulschlamm

sapropelite f

Faulschlamm

sapropel m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Faulschlamm schüttete man Abbruchmaterial und Schutt.

de.wikipedia.org

Auf den Grund gesunkene Tierkadaver und Pflanzenreste konnten deshalb nicht mehr verwesen, was zur Bildung von Faulschlamm führte.

de.wikipedia.org

Gemäss dem Abschlussbericht des Projekts wurden damit eine Senkung des pH-Werts und ein erhöhter Sauerstoffgehalt erreicht sowie die Ansammlung von Faulschlamm gestoppt.

de.wikipedia.org

Im Südteil hatte sich Faulschlamm abgelagert; hier wuchsen nur Wasserlinsen.

de.wikipedia.org

Bereits nach 42 Tagen nach Inbetriebnahme der Anlagen lässt sich erstmals der Faulschlamm gewinnen, der sich als hochwertiger Dünger eignet.

de.wikipedia.org

Dieses mit organischem Material angereicherte Sediment heißt Faulschlamm.

de.wikipedia.org

In einem offenen System wird die Biomasse langfristig deponiert (als Faulschlamm, Torf, Kohle oder Erdöl).

de.wikipedia.org

Nach dem Zufluss aus den Klärteichen wird der Grund vor allem von Faulschlamm bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Faulschlamm-Massen wurden mit Wasser zu einem fließenden Brei verrührt und durch Schläuche in den nördlichen, verlandeten Teil des Sees gedrückt.

de.wikipedia.org

Danach quoll eine bräunliche Masse Faulschlamm hoch, die allmählich den ganzen See bedeckte.

de.wikipedia.org