Tłumaczenia dla hasła „Fegefeuer“ w niemiecko » włoski słowniku

Fegefeuer <-s> RZ. nt

Fegefeuer

purgatorio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Vorfeld war bereits das Video zu Fegefeuer erschienen.

de.wikipedia.org

Zunächst steht die Moraltheologie einer im Fegefeuer leidenden Sünderin im Vordergrund.

de.wikipedia.org

So wird eine äußerst bedrohliche Atmosphäre erzeugt, die den Text, der eine Art ewige Verdammnis oder Fegefeuer zu beschreiben scheint, untermalt.

de.wikipedia.org

Als Drohungen galten ewige Verdammung und Fegefeuer, dem aber mit entsprechend hohen Ablässen entgegengetreten werden könne.

de.wikipedia.org

Aus dem Jahr der Kirchenweihe stammt die an der Sakristei angebrachte Tafel mit einem Hilferuf der Seelen im Fegefeuer.

de.wikipedia.org

Buddhistische Höllen, die in acht Abstufungen existieren, sind immer nur Fegefeuer.

de.wikipedia.org

In mittelalterlichen Visionen werden häufiger Marterstätten (z. B. Hölle, Fegefeuer) als Gnadenorte geschaut.

de.wikipedia.org

Rechts bitten vier nackte Personen im Fegefeuer um Aufnahme ins Paradies.

de.wikipedia.org

Im Messopfer wird das Kreuzopfer in unblutiger Weise vergegenwärtigt und kann für Lebende sowie Verstorbene im Fegefeuer nutzbar gemacht werden.

de.wikipedia.org

Beim Übergang vom christlichen Fegefeuer ins Paradies müsse man durch eine Flammenwand, das eben sei "der Ort der Moderne".

de.wikipedia.org