Tłumaczenia dla hasła „Frauenseite“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Frauenseite <Frauenseite, -n> RZ. f

Frauenseite → Frauenbeilage

Zobacz też Frauenbeilage

Frauenbeilage <Frauenbeilage, -n> RZ. f (bei Zeitungen)

Frauenbeilage

rubrica f femminile, angolo m delle lettrici

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Eingangstüre auf der Frauenseite erhielt ein bronzenes Frauentor, dessen Reliefs die Bedeutung der Frau in der Heilsgeschichte darstellen.

de.wikipedia.org

Dagegen ist auf der schmaleren Frauenseite die Hinwendung zur Mitte nur angedeutet, indem die mittlere Figur etwas nach rechts gerückt ist.

de.wikipedia.org

Der Mutter-Gottes-Altar stand auf der linken, der sogenannten Frauenseite.

de.wikipedia.org

1787 wurde eine Straße zur Kirche geführt und der Haupteingang auf die talseitige „Frauenseite“ verlegt.

de.wikipedia.org