Tłumaczenia dla hasła „Fronleichnamsprozession“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Fronleichnamsprozession <Fronleichnamsprozession, -en> RZ. f

Fronleichnamsprozession

processione f del Corpus Domini

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Geräuschinferno, das den Kölner Rosenmontagszug wie eine Fronleichnamsprozession erscheinen läßt.

de.wikipedia.org

Mit ihr konnte man standesgemäß an der alljährlichen Fronleichnamsprozession teilnehmen und bei anderen Gelegenheiten in der Öffentlichkeit repräsentativ auftreten.

de.wikipedia.org

Alljährlich ist sie auch eine Station der Fronleichnamsprozession.

de.wikipedia.org

Auf dem Foto einer Fronleichnamsprozession, dessen Entstehung auf die Zeit um 1910 geschätzt wird, erkennt man diesen Schellenbaum in der Bildmitte.

de.wikipedia.org

Bis 1730 wurde die Generaldecharge auch bei der Fronleichnamsprozession durchgeführt und beim Segen mit dem Allerheiligsten eine Salve abgefeuert.

de.wikipedia.org

An den Standort der alten Kirche erinnert noch heute eine tabernakelartige Stele, die auch als Station der Fronleichnamsprozession genutzt wird.

de.wikipedia.org

Zu seinen bekanntesten Initiativen gehörte eine gemeinsame Fronleichnamsprozession deutscher und polnischer Katholiken.

de.wikipedia.org

Lokal treten sie bei der Fronleichnamsprozession, an der Kirchweih und bei Stadtfesten in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Gelegentlich, etwa an jährlichen Gedenktagen, findet eine heilige Messe dort statt, und Hofkapellen können örtlich Segensstationen bei Flurprozessionen oder der Fronleichnamsprozession sein.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurden die Gottesdienste heimlich abgehalten, und die traditionelle Fronleichnamsprozession wurde ohne Geistlichen durchgeführt.

de.wikipedia.org