Tłumaczenia dla hasła „Geäst“ w niemiecko » włoski słowniku

Geäst <-[e]s> RZ. nt

Geäst

rami mpl

Geäst

ramificazione f

Geäst RZ.

Hasło od użytkownika

im Geäst

tra i rami

äsen CZ. intr & rfl +haben

sich äsen

nutrirsi (brucando)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Paarung findet im Geäst und nicht auf dem Boden statt.

de.wikipedia.org

Zur Verdauung zieht sich die Art in das Geäst der Bäume zurück.

de.wikipedia.org

Das Werk wurde über die Jahre zweigeschossig, das Geäst des Baumes diente als Dachstuhl.

de.wikipedia.org

Die Neststandorte sind sehr unterschiedlich und umfassen Koniferenkronen genauso wie das Geäst von Laubbäumen und Sträuchern, zuweilen auch Strommasten.

de.wikipedia.org

Sie sind tagaktive Baumbewohner, die sich auf allen vieren und springend durch das Geäst bewegen.

de.wikipedia.org

Im Geäst bewegen sie sich überwiegend auf allen vieren fort, im Gegensatz zu anderen Galagos springen sie selten.

de.wikipedia.org

Beim Versuch eine Kamera zu bergen, die sich im Geäst verfangen hatte, fiel er aus dem Luftschiff und verunglückte tödlich.

de.wikipedia.org

Diese Primaten sind tagaktive Baumbewohner, die sich im Geäst senkrecht kletternd fortbewegen, dank ihrer kräftigen Hinterbeine aber auch gut springen können.

de.wikipedia.org

Sie sind tagaktiv und leben in kleinen Gruppen von bis zu sieben Tieren, im Geäst bewegen sie sich senkrecht kletternd und springend fort.

de.wikipedia.org

Beim Klettern umgreifen sie entweder mit den Hinterfüßen oder mit den Hinter- und Vorderfüßen das Geäst.

de.wikipedia.org