Tłumaczenia dla hasła „Gehirnblutung“ w niemiecko » włoski słowniku

Gehirnblutung <Gehirnblutung, -en> RZ. f

Gehirnblutung

emorragia f cerebrale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1997 hatte er eine Gehirnblutung, die er im Fernsehfilm Durch diese Nacht verarbeitete.

de.wikipedia.org

Nach dem Unfall begannen auch Alkoholprobleme, die ihren frühen Tod im Jahre 1965 an einer Gehirnblutung wahrscheinlich mitverursachten.

de.wikipedia.org

Hier starb er 1799 nach einem guten Abendessen mit Freunden und der Familie nachts an einer Gehirnblutung.

de.wikipedia.org

1988 erlitt er eine Gehirnblutung und blieb sein letztes Lebensjahr gelähmt.

de.wikipedia.org

1980 brach sie bei den Proben zur Tonight Show mit einer Gehirnblutung zusammen, von der sie sich jedoch vollständig erholte.

de.wikipedia.org

Die Autopsie ergab, dass „der Tod aufgrund von subduralen und arachnoidalen Gehirnblutungen sowie Blutungen im Gewebe, verursacht durch ein schweres Schädeltrauma, eingetreten ist“.

de.wikipedia.org

Er starb mit 57 Jahren an einer Gehirnblutung.

de.wikipedia.org

Mit 49 Jahren starb sie in Malestroit an einer Gehirnblutung.

de.wikipedia.org

1946 erkrankte er nach einer Gehirnblutung und starb im folgenden Jahr.

de.wikipedia.org

Infolge der Leberschädigung und der daraus resultierenden Störung der Synthese der Blutgerinnungsfaktoren kam es zu einer Gehirnblutung.

de.wikipedia.org