Tłumaczenia dla hasła „Gewehr“ w niemiecko » włoski słowniku

Gewehr <-[e]s, -e> RZ. nt

Gewehr

fucile m

Flobertgewehr <-[e]s, -e> RZ. nt , Flobert-Gewehr

Flobertgewehr

flobert m

Flobertgewehr

fucile m flobert

Przykładowe zdania ze słowem Gewehr

das Gewehr präsentieren MIL

presentare le armi

ein Gewehr spannen

armare un fucile

eine Batterie / ein Gewehr laden

caricare una batteria / un fucile

das Gewehr auf jemanden anlegen

puntare l’arma su qn

das Gewehr im Anschlag halten

tenere il fucile spianato

einen Schuss/ein Gewehr abfeuern

sparare un colpo/con un fucile

mit einem Gewehr, Wasserschlauch in die Menge hineinhalten

sparare sulla folla con un fucile, colpire la folla con un getto d’acqua

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kann der Antragsteller zudem beweisen, dass nur eine eingeschränkte Schusswaffe (halbautomatische Schrotflinte oder Gewehr) zur Selbstverteidigung geeignet ist, kann auch diese erlaubt werden.

de.wikipedia.org

Am Gewehr können Zielfernrohr, Nachtsichtgerät, Bajonett oder 40-mm-Granatwerfer montiert werden.

de.wikipedia.org

Sie bat ihrem Mann, den Selbstmord zu demonstrieren, und als er das Gewehr im Mund hatte, drückte sie ab.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Luftschiff durch starkes feindliches Gewehr- und Maschinengewehrfeuer beschädigt.

de.wikipedia.org

Die Division war auf dem Papier wie eine Volksgrenadier-Division gegliedert, blieb aber praktisch ohne schwere Waffen, ausgerüstet in der Hauptsache mit Gewehren und Panzerfäusten.

de.wikipedia.org

Nach einem Kilometer gelaufener Strecke habe er dies dem Verantwortlichen mittels eines Handzeichens und dem Heben seines Gewehres mitgeteilt.

de.wikipedia.org

Außer sich vor Wut legt der Bauer auf seinen einstigen Pflegesohn das Gewehr an.

de.wikipedia.org

Bei der Geschossvorlagenfähigkeit (auch: Geschossvorlagefähigkeit) handelt es sich um einen Sicherheitsaspekt bei modernen Kleinwaffen wie z. B. Gewehren.

de.wikipedia.org

Zahlreiche neue Waren kamen zu den Mishkeegogamang, wie Metallwaren (Messer, Töpfe und Pfannen), Gewehre, Alkohol, Tabak, Seife, Waren, die sie nur gegen Pelze eintauschen konnten.

de.wikipedia.org

Da insbesondere vollautomatische Waffen, halbautomatische Gewehre und Kurzwaffen bei Schusswaffengewalt benutzt werden, ist es sinnvoll, diese Waffen für den Privatwaffenbesitz zu verbieten.

de.wikipedia.org