Tłumaczenia dla hasła „Giftstachel“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Giftstachel <-s, Giftstachel> RZ. m

Giftstachel

pungiglione m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von den Giftdrüsen führt jeweils ein schlauchförmiger Ausgang zum Giftstachel.

de.wikipedia.org

Der Giftstachel ist der äußerste Fortsatz des Metasomas der Skorpione.

de.wikipedia.org

Am oberen Ende des Schultergürtels ragt aus der dort verdickten Haut je ein nach hinten gerichteter Giftstachel, dessen Gefährlichkeit (für uns) aber umstritten ist.

de.wikipedia.org

In diese wird jeweils eine zuvor mit ihrem Giftstachel gelähmte Spinne aus der Familie der Wolfsspinnen verbracht und anschließend ein Ei darauf abgelegt.

de.wikipedia.org

Dann legen sie einen lebenden Skorpion vor, dem sie aber den Giftstachel ausgerissen haben.

de.wikipedia.org

Das Telson hat eine Giftblase, die für gewöhnlich länger als der Giftstachel ist.

de.wikipedia.org

Das Telson hat eine kugelförmige aber abgeflachte gelbe Giftblase und einen dunkelroten kurzen und stark gekrümmten Giftstachel.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen anderen Rochenarten besitzen sie keinen Giftstachel.

de.wikipedia.org

Auf der Schwanzoberseite trägt er einen etwa 4 cm langen Giftstachel.

de.wikipedia.org

Der Gaster trägt im Inneren einen recht schwachen, aber funktionstüchtigen Giftstachel.

de.wikipedia.org