Tłumaczenia dla hasła „Hauptreisezeit“ w niemiecko » włoski słowniku

Hauptreisezeit RZ. f

Hauptreisezeit

stagione f turistica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da sich diese für den vierteiligen Einsatz als zu schwach erwiesen, wurden sie in der Hauptreisezeit in bestimmten Abschnitten mit zwei dreiteiligen Einheiten ausgeführt.

de.wikipedia.org

In der Hauptreisezeit verkehrt sie im Halbstundentakt.

de.wikipedia.org

Auch in den Hauptreisezeiten (Winter und Sommer) sind ausreichend Hotels, Gîtes oder Campingplätze vorhanden.

de.wikipedia.org

Angeflogen wird der Flughafen hauptsächlich von Charterfluggesellschaften, Hauptreisezeit ist die Wintersaison in den umliegenden Wintersportgebieten.

de.wikipedia.org

Während der Hauptreisezeit wird der Inselflughafen, der im Osten nahe dem Hauptort liegt, mehrmals täglich und auch von italienischen Großstädten aus angeflogen.

de.wikipedia.org

Besonders in der Hauptreisezeit ist eine Anmeldung erforderlich.

de.wikipedia.org

Besonders zu den Hauptreisezeiten werden die Notrufsäulen immer noch rege genutzt.

de.wikipedia.org

Der Einsatz dieser Schnellgerichte wurde regelmäßig vor den Hauptreisezeiten in den Tageszeitungen angekündigt.

de.wikipedia.org

Diese Betriebe stellten dann als Gegenleistung außerhalb der Hauptreisezeit unentgeltlich Arbeit und Material zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Da aus terminlichen Gründen die Herstellung des Tunnels während der Hauptreisezeit unumgänglich war, forderte die Straßenbauverwaltung, Einschränkungen an der Fernstraße möglichst zu vermeiden.

de.wikipedia.org