Tłumaczenia dla hasła „Hausmeister“ w niemiecko » włoski słowniku

Hausmeister RZ. m , Hausmeisterin RZ. f

Hausmeister

portinaio m , -a f

Hausmeister (in der Schule)

bidello m , -a f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der sozialliberale Berliner Senat brachte Jungen bei pädophilen Hausmeistern unter.

de.wikipedia.org

Vom Hausmeister erhält er einen Brief, den ihm ein Fremder übergeben hatte.

de.wikipedia.org

Hausmeister sind die Vorgesetzten der im Hausdienst tätigen Personen, wie Hauswart mit eidg.

de.wikipedia.org

Viele Kollaborateure (insbesondere Hausmeister, Polizisten und Personal im Transportwesen) hatten offenbar kein Unrechtsbewusstsein.

de.wikipedia.org

Nach der Wende wurde er arbeitslos und arbeitete dann noch einige Jahre als Hausmeister.

de.wikipedia.org

Zunächst arbeitete er unter anderem als Hausmeister, Bote, Busfahrer und später als Taxifahrer.

de.wikipedia.org

Das Haus bekam einen Hausmeister und eine Sprechanlage.

de.wikipedia.org

In ihr wird ein vor hundert Jahren vermisster Hausmeister, der nun als Geist sein Unwesen treibt, aus einer Schule ausgetrieben.

de.wikipedia.org

Eines Nachts entdeckt der Hausmeister den ehemaligen Chefarzt der Klinik in einer Wanne, gefesselt und offensichtlich ertränkt.

de.wikipedia.org

Der bisherige Hausmeister war sehr aggressiv und hat sich nicht auf die Unterstützung der Kinder in irgendeiner Weise konzentriert.

de.wikipedia.org