Tłumaczenia dla hasła „Hochwald“ w niemiecko » włoski słowniku

Hochwald RZ. m

Hochwald

bosco m di alberi ad alto fusto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Gelände aus Weide, Moor, Heideflächen, Birkengestrüpp sowie Hochwald mit Nadelwäldern und Eichenbeständen bietet abwechslungsreiche Nahrung und ausreichend Deckung und Schutz.

de.wikipedia.org

Mit dem forstwirtschaftlich forcierten Hochwald unterlag der Speierling im Konkurrenzdruck den durchwachsenden höherwüchsigen Nachbarbäumen.

de.wikipedia.org

50 Jahre später wurde der Bauhof abgerissen und darauffolgend das Gelände als Hochwald aufgeforstet.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte die Einteilung des Hochwaldes in Schläge und das Verbot der Waldweide.

de.wikipedia.org

Seit den 1920er Jahren begann man damit, den bisherigen Mittelwald in einen Hochwald umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Deshalb wird heute mit Hilfe von begrenzter Abholzung und  kontrolliertem Waldbrand ein Teil des Hochwalds niedergehalten.

de.wikipedia.org

Die bis heute erhaltenen älteren Laubwaldbestände des Hochwalds liegen ausnahmslos im Bereich des Naturschutzgebietes.

de.wikipedia.org

Die Seen sind Relikte der Eiszeit und als Karseen, Zungenbeckenseen oder als Mischformen beider einzuordnen und von einem teils dichten Hochwald umschlossen.

de.wikipedia.org

Alle Arten bewohnen mehr oder minder offene Hochwälder in mittleren Lagen bis zu etwa 2000 m, der Mikadofasan kommt bis 3300 m vor.

de.wikipedia.org

Die Tiere scheinen zwar nicht ausschließlich auf Hochwälder beschränkt zu sein, doch sind lebensfähige Populationen offenbar auf Gebiete mit dieser Vegetationsform angewiesen.

de.wikipedia.org