Tłumaczenia dla hasła „Horchgerät“ w niemiecko » włoski słowniku

Horchgerät <-[e]s, -e> RZ. nt

Horchgerät TECH

aerofono m

Horchgerät (in U-Booten)

idrofono m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während der Fahrt entlang der nordafrikanischen Küste waren im Horchgerät keine Schraubengeräusche zu vernehmen.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten Scheinwerfer-Batterien und Horchgeräte.

de.wikipedia.org

Die Werte schwankten geringfügig um 2–4 dB, je nach Richtung des U-Bootes zum Horchgerät.

de.wikipedia.org

Wegen der beschlagenen Optik wurde mit dem Horchgerät gezielt.

de.wikipedia.org

Es wurden unter anderem Echolote und Horchgeräte hergestellt.

de.wikipedia.org

Wegen seines Diesellärms konnte ein U-Boot bei Schnorchelfahrt leicht mit Hydrophonen auf Schiffen oder von Flugzeugen abgeworfenen Sonobojen geortet werden, während das eigene Horchgerät nahezu „taub“ wurde.

de.wikipedia.org