Tłumaczenia dla hasła „Hyperthyreose“ w włosko » niemiecki słowniku

ipertiroidismo

Hyperthyreose f

ipotiroideo

an Hyperthyreose leidender Mensch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die Entzündung kann es darüber hinaus zu einer passageren Schilddrüsenüberfunktion (Hyperthyreose) kommen.

de.wikipedia.org

Da jodhaltiges Kontrastmittel verwendet wird, sind eine Kontrastmittelallergie, eine Hyperthyreose oder eine eingeschränkte Nierenfunktion relative Kontraindikationen.

de.wikipedia.org

Außerdem können auch Skorbut oder eine Hyperthyreose zu einem Anstieg des Tyrosins führen.

de.wikipedia.org

Bei einer latenten oder manifesten Hyperthyreose muss eine Therapie erfolgen.

de.wikipedia.org

Schilddrüsenkrebs kann in seltenen Fällen ebenfalls eine Hyperthyreose auslösen, ist bei Katzen aber sehr selten (weniger als 5 % der Schilddrüsenerkrankungen).

de.wikipedia.org

Eine Hyperthyreose während der Schwangerschaft ist assoziiert mit erhöhten Fehlgeburt-, Totgeburt- und Fehlbildungsraten.

de.wikipedia.org

Zunächst kommt es durch Einwanderung von Lymphozyten (Infiltration) und einer damit einhergehenden Zerstörung (Destruktion) von Schilddrüsengewebe mit Freisetzung von Schilddrüsenhormonen zu einer Schilddrüsenüberfunktion (Hyperthyreose).

de.wikipedia.org

Die Hyperthyreose ist eine krankhafte Überfunktion der Schilddrüse (Schilddrüsenüberfunktion), die sich in einer übermäßigen Produktion von Schilddrüsenhormonen äußert, sodass im Organismus ein entsprechendes Überangebot entsteht.

de.wikipedia.org

Der Schweregrad einer Hyperthyreose ist unabhängig von der Ursache.

de.wikipedia.org

Die feline Hyperthyreose (Schilddrüsenüberfunktion) ist eine häufige Erkrankung der älteren Katze.

de.wikipedia.org