Tłumaczenia dla hasła „Industrieland“ w niemiecko » włoski słowniku

Industrieland <-[e]s, -länder> RZ. nt

Industrieland → Industriestaat

Zobacz też Industriestaat

Industriestaat RZ. m

Industriestaat

paese m inv industriale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im damals führenden Industrieland konnte er sich weitere Kenntnisse erwerben.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung soll für Entwicklungsländer in zehn Jahren (1995–2005) und für Industrieländer in fünf Jahren (1995–2000) erfolgen.

de.wikipedia.org

Um diesen Krisen entgegenzusteuern, erhöhten viele Industrieländer ihre Neuverschuldung = ihre Haushaltsdefizite.

de.wikipedia.org

Seine Forschung begann mit einem Umdenken in der Dependenztheorie durch quantitative Daten und statistische Analysen und Arbeiten über die Armut in den führenden Industrieländern.

de.wikipedia.org

Die Austauschrelationen sind dabei nur Ausdruck eines umfassenden Problems, nämlich des ungleichen Tauschs zwischen den Wirtschaften der kapitalistischen Industrieländer und der armen Länder.

de.wikipedia.org

In vielen westlichen Industrieländern gab es eine Werftenkrise.

de.wikipedia.org

Die steigende Lebenserwartung der Bevölkerung bei zugleich rückläufiger Geburtenentwicklung belastet vor allem die Gesundheitssysteme in den westlichen Industrieländern.

de.wikipedia.org

Heute sind homosexuelle Handlungen in allen westlichen Industrieländern straffrei.

de.wikipedia.org

Sein Film ist eine Parabel auf die Notwendigkeit, die Gegensätze zwischen Arm und Reich in den westlichen Industrieländern zu überwinden.

de.wikipedia.org

In der Praxis ist jedoch anzunehmen, dass etwa 20 bis 30 % aller Menschen in den westlichen Industrieländern mehr oder weniger ausgeprägte Schlafstörungen haben.

de.wikipedia.org