Tłumaczenia dla hasła „Inhaftierte“ w niemiecko » włoski słowniku

Inhaftierte <-n, -n> RZ. m/f

Inhaftierte

detenuto m , -a f

inhaftieren CZ. trans

inhaftieren

arrestare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damals hatte sie aber keine Chance, als unbekannte ehemalige Inhaftierte einen Verlag zu finden.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Inhaftierten schwankte über die Jahre stark.

de.wikipedia.org

Für die Inhaftierten stehen ca. 450 Arbeits- und Ausbildungsplätze zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter des Sozialforums haben alle Hände voll zu tun, sich um Inhaftierte und Vermisste zu kümmern.

de.wikipedia.org

Er war so geplant, dass die Wachmannschaft im Unterkunftsbereich ausgeschaltet würde und Resistancemitgliedern und weiteren Inhaftierten die Flucht gelingen sollte.

de.wikipedia.org

Sie nahm auch an organisierten Diebstahlsaktionen in Kaufhäusern teil, deren Ausbeute an Inhaftierte gesandt wurden.

de.wikipedia.org

Vier Tage später wurden die Inhaftierten das erste Mal persönlich vorgeladen.

de.wikipedia.org

Die Inhaftierten waren beiderlei Geschlechts und jeden Alters – über 80-jährige als auch Kinder befanden sich unter den Gefangenen.

de.wikipedia.org

Bis Kriegsende wurden hier Militärangehörige gefoltert und zahlreiche Inhaftierte in einer nahegelegenen Kiesgrube und im Wallgraben der Anstalt erschossen.

de.wikipedia.org

Bei den Inhaftierten handelte es sich vornehmlich um Studenten.

de.wikipedia.org