Tłumaczenia dla hasła „Initiationsritus“ w niemiecko » włoski słowniku

Initiationsritus <Initiationsritus, -riten> RZ. m

Initiationsritus

rito m d’iniziazione ( od iniziatico)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihnen wurden auch Blumenkränze auf den Kopf gesetzt, was im Zusammenhang mit dem ersten Geschenk als eine Art Konfirmation, ein Initiationsritus gesehen werden kann.

de.wikipedia.org

Unter anderem sind dies landwirtschaftliche Feste, Initiationsriten und Totenfeiern.

de.wikipedia.org

Wie der Fliegen- so wurde auch der Pantherpilz von den sibirischen Völkern für Initiationsriten genutzt.

de.wikipedia.org

Der Dienst bei den israelischen Streitkräften ist für Männer und Frauen verpflichtend und hat großen Einfluss als Kontaktbörse wie auch als Initiationsritus.

de.wikipedia.org

In früher Zeit scheint das Ritual auch einen Initiationsritus beinhaltet zu haben.

de.wikipedia.org

Sergent diskutiert, ob diese Zusammenhänge auf einen ursprünglichen indogermanischen Initiationsritus zurückgeführt werden könnten, weist aber auf das Fehlen ähnlicher Bräuche bei weiteren indogermanischen Völkern hin.

de.wikipedia.org

Die Aufnahme in eine solche Kultgemeinschaft erfolgt gewöhnlich durch spezielle Initiationsriten.

de.wikipedia.org

Initiationsriten spielen eine große Rolle; es gab eine elaborierte Grabkultur mit großen Gräbern aus Holz oder Stein.

de.wikipedia.org

Der Ritterschlag ist ein weltlicher Initiationsritus, bei dem ein Adeliger feierlich in den Ritterstand erhoben wurde.

de.wikipedia.org

Aus den Ursprüngen der antiken Beschneidungspraktiken entstand in einigen Kulturen der Brauch, Mädchen und Frauen im Rahmen eines Initiationsritus die Klitoriseichel zu entfernen.

de.wikipedia.org