Tłumaczenia dla hasła „Jagdhorn“ w niemiecko » włoski słowniku

Jagdhorn <-s, -hörner> RZ. nt

Jagdhorn

corno m da caccia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem Helm mit schwarz-goldenen Helmdecken ein ruhendes schwarzes Jagdhorn mit aufwärtsgeschlungener schwarzer (auch goldener) Schnur.

de.wikipedia.org

Auf die nahenden Jagdhörner hin entfernt sich die Fürstin.

de.wikipedia.org

Der Wappenschild trägt als Helmzier ein Jagdhorn und einen Bracken-Rumpf.

de.wikipedia.org

1861 wurden das Jagdhorn mit der Bataillonsnummer in der Mitte eingeführt, 1863 wurden die Soldaten mit Kochgeschirren ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Den Schluss bildete die Besichtigung der im Garten hergerichteten Strecke zu den das Ende des Tages verkündenden Jagdhörnern bei Fackelbeleuchtung.

de.wikipedia.org

Außerdem trug jedes Bataillon das Jagdhorn mit der Bataillonsnummer im Stempel und auf der Schulterklappe.

de.wikipedia.org

Noch heute bläst das Jagdhorn symbolisch die Fanfare zur Verkündung der besten Kinderbücher des Jahres.

de.wikipedia.org

Berittene Jäger blasen in ihre Jagdhörner, um ihre Jagdhunde zu wecken.

de.wikipedia.org

Der Wappenschild zeigt zwei schräggekreuzte silberne Jagdspeere überlagert von einem goldbeschlagenen silbernen Jagdhorn auf rotem Grund, umgeben von einem blau-silbernen Wolkenfeh.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-goldener Decke ein goldenes Jagdhorn wie im Schild.

de.wikipedia.org