Tłumaczenia dla hasła „Jugendalter“ w niemiecko » włoski słowniku

Jugendalter RZ. nt

Jugendalter

età f giovanile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neuerdings wird daher die Erweiterung der Indikationsstellung zur Tonsillotomie im Kindes- und Jugendalter auch bei rezidivierenden und chronischen Tonsillitiden beschrieben.

de.wikipedia.org

Dabei liegt ein besonderer Fokus auf der Demokratieförderung im Kinder- und Jugendalter.

de.wikipedia.org

Die zweite Tochter verstarb durch eine schwere Krankheit bereits im Jugendalter.

de.wikipedia.org

22% der Einwohner sind im Kinder- und Jugendalter, 65 % im Erwerbstätigenalter und 13 % im Rentenalter.

de.wikipedia.org

Er lernte Klavier und Kontrabass, wuchs mit Chorgesang auf und schrieb schon im Jugendalter für verschiedene Besetzungen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie im Schüler- und Jugendalter einige nationale Wettkämpfe sehr erfolgreich bestritt, wurde sie 2010 in die thailändische Gewichtheber-Nationalmannschaft berufen.

de.wikipedia.org

Er hält dagegen, dass sich die Soziologie nicht länger in einem unreifen Jugendalter befinde, das noch zur Physik aufschließen muss.

de.wikipedia.org

Daraufhin kam sie in ein Waisenhaus, lief jedoch im Jugendalter davon.

de.wikipedia.org

Im Jugendalter lässt sich ein Zusammenhang zwischen sozialer Lage, psychosozialem Wohlbefinden, dem Vorkommen von Schmerzen, sowie dem Gesundheitsverhalten herstellen.

de.wikipedia.org

Bereits im Jugendalter begann seine Musikerkarriere als Mitglied verschiedener Bands, bald folgten professionelle Studioaufnahmen bei israelischen Major-Labeln.

de.wikipedia.org