Tłumaczenia dla hasła „Kaninchenfell“ w niemiecko » włoski słowniku

Kaninchenfell RZ. nt

Kaninchenfell

pelle f di coniglio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben der natürlichen Verarbeitung nutzte man Kaninchenfelle gefärbt und/oder geschoren zur Imitation edlerer Pelze.

de.wikipedia.org

Ein besonderer Umsatzträger waren auch, neben Kaninchenfellen, in verschiedenartigsten Bearbeitungen sibirische weiße Hasen.

de.wikipedia.org

Alle möglichen Pelzarten wurden künftig auf diese Art dem Sealfell ähnlich gemacht, vor allem das Kaninchenfell als „Sealkanin“.

de.wikipedia.org

In Kombination mit dem Wildtyp der übrigen Farballele ergibt sich das wildgraue Kaninchenfell.

de.wikipedia.org

Daneben werden aus Kaninchenfell in Einzel- oder Gruppenarbeiten Kissen, Decken, Bilder, Mäntel und Jacken hergestellt.

de.wikipedia.org

Für die Kaninchenfelle wird empfohlen, sie gleichzeitig scheren zu lassen, um ein Haaren zu verhindern.

de.wikipedia.org

So begann er damit, zunächst in bescheidenem Umfang, später in größerer Menge, Kaninchenfelle zu handeln.

de.wikipedia.org

Schon bald nach der Gründung wurden 650 Dutzend verschiedene Kopfbedeckungen aus Baumwolle und 80 Dutzend aus Kaninchenfell als tägliche Produktionszahlen genannt.

de.wikipedia.org

Federn und Kaninchenfell wurden intensiv rot, Baumwollfasern dagegen wurden etwas matter.

de.wikipedia.org

Die Färbung des Kaninchenfells wird bestimmt durch drei Farbzonen, die beim Hineinblasen in ein entsprechend gefärbtes Kaninchenfell als Unter-, Zwischen- und Deckfarbe sichtbar werden.

de.wikipedia.org