Tłumaczenia dla hasła „Kleidungsstück“ w niemiecko » włoski słowniku

Kleidungsstück RZ. nt

Kleidungsstück

capo m d’abbigliamento

Przykładowe zdania ze słowem Kleidungsstück

ein mehrfach kombinierbares Kleidungsstück

un capo d’abbigliamento abbinabile in modi diversi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Abhängig vom Kleidungsstück, das angefertigt werden soll, gibt es aber auch Schneiderpuppen mit Gliedmaßen.

de.wikipedia.org

Oft kommt es zu Vergiftungsfällen, wenn Spinnen versehentlich gequetscht werden, die sich in Kleidungsstücke wie Schuhe oder Gartenhandschuhe zurückgezogen haben.

de.wikipedia.org

Kleidungsstücke sowie sonstige Spielrequisiten wurden vom Magistrat erst dann bezahlt, wenn sie ihm zur Aufbewahrung übergeben wurden.

de.wikipedia.org

Der Name wurde von den Europäern zeitgenössisch für die als dekoratives Element auf Kleidungsstücken und anderen Objekten oder als Zahlungsmittel verwendeten Schneckengehäuse übertragen.

de.wikipedia.org

Dieses erhielt schließlich die Rechte an den entsprechenden Kleidungsstücken und konnte sie vermarkten.

de.wikipedia.org

Die Kleidungsstücke wurden selten selbst, sondern meist von speziellen Trachtenschneiderinnen (Nähtersche genannt) angefertigt; mit Ausnahme der Stickereien, die von den Frauen eigenhändig ausgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Unter einem Zuschneidesystem versteht man die Methode, die einzelnen Komponenten eines Kleidungsstückes zu erstellen.

de.wikipedia.org

In der Damenmode bezeichnet eine Kombination generell die Zusammenstellung von farblich und stofflich zueinander passenden Kleidungsstücken, wie bspw.

de.wikipedia.org

Pelzfutter können auch lose gearbeitet sein, variabel unter verschiedene Kleidungsstücke zu tragen.

de.wikipedia.org

Zum Sortiment gehören "elegante und gleichzeitig bequeme" Kleidungsstücke, Accessoires, Schmuck, Taschen und Schuhe.

de.wikipedia.org