Tłumaczenia dla hasła „Kleinmütigkeit“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Kleinmütigkeit <Kleinmütigkeit> RZ. f

Kleinmütigkeit → Kleinmut

Zobacz też Kleinmut

Kleinmut RZ. m

Kleinmut

pusillanimità f

Kleinmut

viltà f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kleinmut (auch Kleinmütigkeit) (,) ist die Bezeichnung für mangelnden Mut und geringe Entschlusskraft in einer den Menschen fordernden, schwierigen Situation.

de.wikipedia.org

Über „das Schicksal der jüdischen Nation“ bemerkt er: „Unterdrückung erzeugt Kleinmütigkeit des Geistes, Verachtung unterdrückt jeden Keim von Sittlichkeit und Bildung; Verfolgung jeden Keim von Moralität.

de.wikipedia.org

Dem Adressaten dieser Botschaft soll der römische Großmut sowie die Solidarität der Römer in einer Notlage vorgeführt werden und im Gegensatz dazu die karthagische Kleinmütigkeit.

de.wikipedia.org