Tłumaczenia dla hasła „Kohlensäure“ w niemiecko » włoski słowniku

Kohlensäure RZ. f

Kohlensäure

acido m carbonico

Mineralwasser ohne Kohlensäure

acqua f minerale non gassata

Przykładowe zdania ze słowem Kohlensäure

Mineralwasser ohne Kohlensäure

acqua f minerale non gassata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die Flaschengärung wird die Kohlensäure im Bier feiner gebunden.

de.wikipedia.org

Zur Aufhärtung wird dem nun vorgereinigtem Wasser Kohlensäure zugeführt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist Kohlendioxid das Anhydrid der sehr instabilen Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Frühstück: rohes Steak (oder Schaffleisch), trockenes Brot oder Zwieback, abgestandenes Bier ohne Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Wegen der geringen Basizität reagiert bei kürzerer Einwirkungszeit nur die aggressive Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Bei der folgenden alkoholischen Gärung wird der Zucker durch die Hefen in Kohlensäure und Alkohol umgesetzt.

de.wikipedia.org

Man beobachtet die Entstehung von Kohlensäure, die weiter zu Wasser und Kohlendioxid zerfällt.

de.wikipedia.org

Die Verbindung ist nur in Form ihrer Ester bekannt, die bei Einwirkung des sekundären Chlorids der Kohlensäure, des Kohlenoxychlorids auf Alkoholen entstehen.

de.wikipedia.org

So studierte er die Spannungsverhältnisse in Kohlensäure und den Sauerstoffgehalt im Wasser von Quelle, Bächen und dem Meer.

de.wikipedia.org

Auch auf Eislaufbahnen, in Molkereien und bei der Verflüssigung von Chlor und Kohlensäure war sein Verfahren gefragt, die Firma florierte.

de.wikipedia.org