Tłumaczenia dla hasła „Konglomerat“ w niemiecko » włoski słowniku

Konglomerat <-[e]s, -e> RZ. nt

Konglomerat

conglomerato m

Konglomerat

agglomerato m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Baumaterialien bestehen vorwiegend aus Kalkstein, Sandstein, Konglomerat und Marmor.

de.wikipedia.org

Es handelte sich nach Ansicht von Fachleuten um ein angehendes Konglomerat.

de.wikipedia.org

Die steinerne Burg mit winkligen Bastionen war ein Konglomerat aus italienischer und traditioneller, englischer Militärarchitektur.

de.wikipedia.org

Silt- und Tonsteine sind seinerzeit wahrscheinlich am Grund von Seen und in Schwemmebenen, Sandsteine, Kiese und Konglomerate in fließendem Wasser abgelagert worden.

de.wikipedia.org

Damit dieses Angebot nicht zum Verderben (des Biers) führt, werden die Hefen und ein Konglomerat weiterer Mikroorganismen vorgezüchtet.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es noch weitere Theorien, wonach die HA ein christlicher Text oder ein Konglomerat von verschiedenen Kurzgeschichten sei.

de.wikipedia.org

Durch die erosive Wirkung der Meeresbrandung ist an der Basis einer transgressiven Abfolge häufig ein sogenanntes Transgressions-Konglomerat ausgebildet.

de.wikipedia.org

Er besteht aus tertiärem Konglomerat aus den Kojenschichten.

de.wikipedia.org

Der Damm, gebaut aus einem lokalen Konglomerat aus Kies und Sand, ist 91 Meter hoch und 130 Meter lang.

de.wikipedia.org

Die in dem Becken befindlichen Gesteine sind Diamiktit, Sandstein, Konglomerat und Tonstein.

de.wikipedia.org