Tłumaczenia dla hasła „Kornett“ w niemiecko » włoski słowniku

Kornett <-[e]s, -e/ -s> RZ. m MIL

Kornett

alfiere m

Kornett <-[e]s, -e/ -s> RZ. nt MUS

Kornett

cornetta f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ferner erhielt er ein kostbares Kornett, dass ihn in seiner weiteren Laufbahn immer begleitete.

de.wikipedia.org

Im Alter von 18 Jahren wurde er zum Kornett ernannt.

de.wikipedia.org

Bis 1730 stand er im hessisch-kasselschen Militärdienst, zuletzt als Kornett.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1800 entschloss er sich dann doch für die Offizierslaufbahn, und wurde Kornett bei der Reiterei.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde er zum Kornett und 1799 zum Sekondeleutnant befördert.

de.wikipedia.org

Gelegentlich werden Klavier, Flügelhorn, Kornett und Cello eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ein herausstechendes Werk ist die Symphonie fantastique, in der neben zwei Trompeten zwei Kornette verlangt werden.

de.wikipedia.org

Dort wurde er zehn Jahre später zum Kornett befördert.

de.wikipedia.org

Ein Jahr darauf wurde er bereits Kornett und nahm 1802 den Abschied im Rang des Premierleutnants.

de.wikipedia.org

Die Register des schwellbaren Kornett-Werkes sind einzeln an jedes einzelne Manualwerk und an das Pedalwerk schaltbar.

de.wikipedia.org