Tłumaczenia dla hasła „Mantelrohr“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Mantelrohr <-[e]s, -e> RZ. nt

1. Mantelrohr TECH :

Mantelrohr

tubo m da pozzo

2. Mantelrohr MECH :

Mantelrohr

manicotto m

3. Mantelrohr AUTO :

Mantelrohr

tubo m esterno (del piantone di guida)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Geschützrohr aus Stahl wurde über Zapfen mit einem Mantelrohr verbunden, das im heißen Zustand aufgeschrumpft wurde und unter Vorspannung stand.

de.wikipedia.org

Das Geschütz bestand aus einem Lauf, auf den ein Mantelrohr und ein Verschlussring aufgeschrumpft waren.

de.wikipedia.org

Alternativ kann die Leitung in einem korrosionsbeständigen Mantelrohr verlegt werden, dass wenigstens an einem Ende offen ist.

de.wikipedia.org

Die Produktrohre wiederum sind in einem Mantelrohr verlegt, das einen Innendurchmesser von rund zwei Metern hat.

de.wikipedia.org

In einem Venturiwäscher wird das strömende staubhaltige Gas axial durch ein Mantelrohr, das aus einem konvergenten Teil, der Kehle und einem Diffusor besteht, geleitet.

de.wikipedia.org