Tłumaczenia dla hasła „Marktstudie“ w niemiecko » włoski słowniku

Marktstudie RZ. f

Marktstudie

analisi f inv di mercato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Linienplanung gingen umfangreiche Marktstudien, sowie eine Auswertung der Volkszählung von 1987 voraus.

de.wikipedia.org

Eine Marktstudie ging davon aus, dass der Park jährlich etwa 250.000 Besucher anziehen und einer der Motoren für den Strukturwandel in der ehemaligen Bergbauregion sein werde.

de.wikipedia.org

Obwohl keine quantitativen Bestandsdaten verfügbar sind, deuten Marktstudien und Gespräche mit Fischern darauf hin, dass die Art überall selten oder sehr selten ist.

de.wikipedia.org

Häufig erhält dieser Strategieentwicklungsprozess Projektcharakter mit eigener Projektorganisation, Zeitplänen und Anforderungskatalog, der sich beispielsweise an Marktstudien orientieren kann.

de.wikipedia.org

Am Ende des folgenden Jahres zeigte eine Marktstudie ein Absatzpotenzial von damals bis zu 80 Zeppelinen auf.

de.wikipedia.org

Vorgeschaltete Marktstudie/Marktforschung zur Produktentwicklung (Grundstückserwerb und Bauplanung) unter besonderer Berücksichtigung der Zielgruppen und der Frage, wie diese zu erreichen sind.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden Marktstudien auch von Investoren und potentiellen Partnern herangezogen, um ein objektives Bild von einem Anbieter bzw. dessen Produkten/Lösungen zu erlangen.

de.wikipedia.org

In unregelmäßigen Abständen werden Marktstudien einzelner Lackabsatzmärkte veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Nach einer Marktstudie übernahm er dort die Produktgruppe Curing & Printing Chemicals.

de.wikipedia.org

Es erfolgen Dokumentationen der volkswirtschaftlichen Bedeutung des Direktvertriebs durch die regelmäßige Durchführung von Marktstudien, die Förderung eines Berufsbildes für den selbständigen Außendienst.

de.wikipedia.org