Tłumaczenia dla hasła „Mittelstreifen“ w niemiecko » włoski słowniku

Mittelstreifen RZ. m

1. Mittelstreifen:

Mittelstreifen

mezzeria f

2. Mittelstreifen (Grünstreifen):

Mittelstreifen

spartitraffico m erboso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber werden sie hellgelb und besitzen einen roten Mittelstreifen.

de.wikipedia.org

Die weißen Blüten besitzen in der oberen Hälfte einen roten Mittelstreifen und stehen an 1 bis 2 Millimeter langen Blütenstielen.

de.wikipedia.org

Die trichterigen Blüten sind weiß mit purpurnen Mittelstreifen.

de.wikipedia.org

Die beiden Mittelstreifen zeigen in der Regel keine Unterbrechung und sind häufig schwarz oder kastanienbraun.

de.wikipedia.org

Im äußerlichen Erscheinungsbild zeichnen sich die Tiere durch ein orangefarbenes bis rötlichbraunes Rückenfell und einen schwachen Mittelstreifen am Bauch aus.

de.wikipedia.org

Die zwölf Meter breite Fahrbahn war vierspurig angelegt, einen begrünten Mittelstreifen gab es noch nicht.

de.wikipedia.org

Das heißt, der blaue Mittelstreifen ist 4 mm breit, hat 2 mm breite weißen Kanten und durchschneidet senkrecht ein rotes Feld.

de.wikipedia.org

Diese weisen zusätzlich zum grünen Mittelstreifen noch bewachsene Aussparungen innerhalb der Fahrspuren auf.

de.wikipedia.org

Der sich auf der Oberseite des Vorderkörpers (Thorax) befindende Mittelstreifen ist auffällig breit, die seitlichen Humeralstreifen dagegen schmal.

de.wikipedia.org

Die Tiere zeichnen sich durch ein bräunlich gelbes Fell und einen dunkleren Mittelstreifen auf Rücken und Bauch aus.

de.wikipedia.org