Tłumaczenia dla hasła „Nachrichtenmagazin“ w niemiecko » włoski słowniku

Nachrichtenmagazin <-s, -e> RZ. nt

Nachrichtenmagazin

rivista f di attualità

Nachrichtenmagazin RZ.

Hasło od użytkownika

Nachrichtenmagazin (Zeitschrift über aktuelle Themen) r.n.

rivista di attualità r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 1962 wurde das Schnitzwerk aus dem Gotteshaus gestohlen und konnte erst nach einem Aufruf des Nachrichtenmagazins Der Stern zurückgebracht werden.

de.wikipedia.org

Um 23:30 wird das halbstündige Nachrichtenmagazin Berichte von heute ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Er lebt bereits seit mehreren Jahren im Exil und hat bereits für die arabische Version der Newsweek (Nachrichtenmagazin) gearbeitet.

de.wikipedia.org

Laut dem Nachrichtenmagazin Der Spiegel gibt es eine Verbindung zwischen der US-amerikanischen Wirtschaftskanzlei White & Case und dem Unternehmen Augustus Intelligence.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1998 wurde die Ausrichtung als Informationsprogramm fortgesetzt und das Nachrichtenmagazin eingeführt.

de.wikipedia.org

Panorama ist ein italienisches Nachrichtenmagazin mit dem Schwerpunkt auf Politik und aktuellem Geschehen.

de.wikipedia.org

Doch 2005 veröffentlichte ein Nachrichtenmagazin die zahlreichen Nebenjobs der Kommissare.

de.wikipedia.org

Als Rechtfertigung diente ein im Sommer 1971 bei einem Fußballspiel aufgenommenes Foto im Nachrichtenmagazin Profil, das ihn in einem Leibchen mit Werbeaufdruck für „Aroma-Kaffee“ zeigte.

de.wikipedia.org

Andreas Borcholte vom Nachrichtenmagazin Der Spiegel bezeichnet das Lied als „hymnischen R&B-Beat“.

de.wikipedia.org

Die Sendung wird als TV-Nachrichtenmagazin gestaltet, hat aber einen sehr großen Wortanteil und findet ihre größte Verbreitung als Radiosendung.

de.wikipedia.org