Tłumaczenia dla hasła „Naturalist“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Naturalist <-en, -en> RZ. m KUNST

Naturalist

naturalista m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war Naturalist und Regionalist, dessen Genremalerei sich durch ein ausgeprägtes Lokalkolorit auszeichnet.

de.wikipedia.org

Zwar erwies sich die systematisch-industrielle Naturbearbeitung im Vergleich zum Sammeltrieb der Naturalisten als zunehmend relevante Erkenntnisquelle.

de.wikipedia.org

Die Naturalisten haben eine ganz andere Ansicht, was die Wahrheit nun sei.

de.wikipedia.org

Die Absicherung im literarischen Streit war in der Frühromantik und bei den frühen Naturalisten das Hauptmotiv.

de.wikipedia.org

Er nahm vom Anfang an an den Ausstellungen des Kreises der ungarischen Impressionisten und Naturalisten teil.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur horizontalen könnte eine vertikale, historische, antifundamentalistische Dimension und eine wirkliche Kommunikation, auch mit den mit dem Polytheismus sympathisierenden «Naturalisten», eröffnet und ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich als Naturalist, Entdecker, Schriftsteller, Erfinder, Ingenieur und Geologe.

de.wikipedia.org

Bald fand sich eine Reihe gleichgesinnter Naturalisten, von denen sich allmählich Impressionisten abspalteten.

de.wikipedia.org

Während des Studiums kam er unter den Einfluss bekannter Naturalisten.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der wichtigsten Naturalisten in der amerikanischen Literatur.

de.wikipedia.org