Tłumaczenia dla hasła „Olivenernte“ w niemiecko » włoski słowniku

Olivenernte <Olivenernte, -n> RZ. f

1. Olivenernte:

Olivenernte

raccolta f delle olive

2. Olivenernte (geerntete Oliven):

Olivenernte

raccolto m di olive

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die bekannteste seiner mehr als 200 erhaltenen Vasen zeigt auf der Rückseite eine Olivenernte.

de.wikipedia.org

Daneben verfügte das mittelalterliche Dorf über eine oder zwei Mühlen, in denen die lokale Olivenernte verarbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Durch die Verringerung der Hangneigung wird außerdem die Olivenernte mit Bodennetzen und die traditionelle Weinlese mit der Hand wesentlich erleichtert.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung lebt hauptsächlich von der Vieh- und Schafzucht, dem Korkabbau und der Olivenernte.

de.wikipedia.org

Die Bewohner leben hauptsächlich von der Landwirtschaft, darunter der Olivenernte und der Herstellung von Wein.

de.wikipedia.org

Dabei wird anhand der Olivenernte die Auswirkung der israelischen Okkupation auf die palästinensische Bevölkerung veranschaulicht.

de.wikipedia.org

Die schräg unterhalb der Kirche gelegene Ölmühle war nach der herbstlichen Olivenernte jedes Jahr drei Monate in Betrieb.

de.wikipedia.org