Tłumaczenia dla hasła „Pathetik“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Pathetik <Pathetik> RZ. f

Pathetik

patetismo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einer zeitgenössischen Kritik hieß es: „Ein Brunnen ohne Symbolgestalten, ohne Denkmalswucht und Pathetik.

de.wikipedia.org

Vor unseren Augen enthüllt sich, ohne einen Hauch von Pathetik und Sentiment, die ganze Skala menschlicher Empfindungen: Güte, Verständnis, Hilfsbereitschaft, Angst, Voreingenommenheit, Kleinmut.

de.wikipedia.org

Im übrigen sind genügend Lichter aufgesetzt, die auch die ernsteren Szenen vor jeder Pathetik bewahren.

de.wikipedia.org

In der Forschung wird hier teilweise von Pathetik gesprochen.

de.wikipedia.org